شهاب الدين محمد خرندزي زيدري نسوي

148

نفثة المصدور ( فارسى )

( 76 ) - ص 17 س 2 از آن روز باز كه شغل منصب . . . الخ رك : « ترجمهء سيرت جلال الدّين » ص 140 و « سيرة جلال الدّين » طبع حافظ احمد حمدى ص 194 - 195 ( 77 ) - ص 17 س 5 موغان : « موغان » يا « مغكان » يا « موقان » نام دشت باتلاقى بزرگى است كه از دامنهء كوه سبلان تا كنارهء خاورى « 1 » درياى خزر كشيده شده و در جنوب مصبّ رود ارس و شمال كوههاى طالش قرار دارد . اين ايالت گاهى جزء آذربايجان محسوب مىگرديد ولى غالبا ناحيه‌اى جداگانه و مستقلّ تشكيل مىداد . . . الخ « سرزمينهاى خلافت شرقى » ص 188 ( 78 ) - ص 17 س 6 و 7 خبر اجتماع تاتار را تا در زنجان . . . الخ رك : « ترجمهء سيرت جلال الدّين » ص 241 - 247 و « سيرة جلال الدّين » طبع حافظ احمد حمدى ص 350 - 354 ( 79 ) - ص 17 س 8 و 9 قضاى بد ديدهء باريك بين را . . . الخ مستفاد است از مضمون : « إذا جاء القضا عمى البصر » « اخلاق محتشمى » ص 110 يا « إذا جاء

--> « كتاب الأمالى » تأليف أبى على القالى البغدادى ج 2 ص 272 و حطيئة گويد : « تفادى كماة الخيل من وقع رمحه * تفادى خشاش الطير من وقع أجدل » « كتاب الأمالى » تأليف أبى على القالى البغدادى ج 1 ص 27 در اين دو بيت چنان كه مشهود است بحملهء خاص عقاب بهنگام فرود آمدن مثل زده‌اند . و در دو بيت ذيل به تيزپرى و بر رفتن وى بر شواهق جبال ، عباس بن مرداس سلمى گويد : « يصلوا جناحك يا بنى و انما * يعلو الشواهق ذو الجناح الأجدل » « كتاب ذيل الأمالى و النوادر » تأليف أبى على القالى البغدادى ص 216 و عامر بن الحليس الهذلى مكنى به ابو كبير گويد : « و اذا رميت به الفجاج رأيته * ينضو مخارمها هوى الأجدل » « ديوان الهذليين » ج 2 ص 94 ( 1 ) - نسبت ببحر خزر موغان در سمت مغرب است و حد شرقى آن به آب خزر مجاور است . ( از افادات استاد مينوى )